Willkommen bei Übersetzungsstätte e.U.! Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen umreißen die Regeln und Vorschriften für die Nutzung unserer Website, https://ue-staette.at/, und unserer Übersetzungsdienste.

1. Annahme der Bedingungen

Durch den Zugriff auf diese Website und die Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wenn Sie mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte unsere Dienste nicht.

2. Dienstleistungen

Übersetzungsstätte e.U. bietet professionelle Übersetzungs- und verwandte Sprachdienstleistungen an. Unsere Dienstleistungen unterliegen den folgenden Bedingungen:

• Wir bemühen uns, genaue und qualitativ hochwertige Übersetzungen zu liefern.
• Die Bearbeitungszeiten sind geschätzt und können je nach Projektkomplexität variieren.
• Wir behalten uns das Recht vor, Dienstleistungen nach eigenem Ermessen abzulehnen.

3. Pflichten des Nutzers

Als Nutzer unserer Dienste stimmen Sie zu:

• Genaue und vollständige Informationen für die Übersetzung bereitzustellen.
• Sicherzustellen, dass eingereichte Inhalte keine Gesetze oder Rechte Dritter verletzen.
• Unsere Übersetzungen verantwortungsbewusst und nicht für rechtswidrige Zwecke zu verwenden.

4. Preise und Zahlung

Alle Preise für unsere Dienstleistungen werden auf Anfrage oder wie in unseren Angeboten angegeben bereitgestellt. Die folgenden Bedingungen gelten:

• Die Preise basieren auf der Komplexität und Länge des Textes.
• Die Zahlung ist vor der Lieferung vollständig erforderlich, es sei denn, es wurde etwas anderes vereinbart.
• Wir akzeptieren Zahlungen über die auf unserer Website angegebenen Methoden.

5. Stornierungen und Rückerstattungen

Wenn ein Übersetzungsauftrag vor Beginn der Arbeit storniert wird, kann eine vollständige Rückerstattung erfolgen. Sobald der Übersetzungsprozess begonnen hat, können Stornierungen einer teilweisen Rückerstattung unterliegen, basierend auf der bereits geleisteten Arbeit.

6. Haftung

Obwohl wir uns bemühen, die Genauigkeit unserer Übersetzungen sicherzustellen, garantieren wir keine 100%ige Korrektheit. Übersetzungsstätte e.U. haftet nicht für:

• Fehler oder Auslassungen in Übersetzungen, die durch unklare Ausgangsmaterialien verursacht wurden.
• Rechtliche oder finanzielle Konsequenzen, die sich aus der Nutzung der Übersetzung ergeben.
• Verzögerungen aufgrund unvorhergesehener Umstände.

7. Geistiges Eigentum

Alle von Übersetzungsstätte e.U. bereitgestellten Übersetzungen bleiben das geistige Eigentum des Kunden. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, Kopien für Qualitätskontrolle und Referenzzwecke aufzubewahren.

8. Vertraulichkeit

Wir respektieren die Vertraulichkeit der Kunden und ergreifen Maßnahmen zum Schutz sensibler Informationen. Wir werden keine Inhalte, die uns zur Übersetzung zur Verfügung gestellt werden, offenlegen oder verteilen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

9. Links zu Dritten

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt oder die Praktiken dieser externen Seiten.

10. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Alle Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum veröffentlicht.

11. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen von Österreich. Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, werden vor österreichischen Gerichten beigelegt.

12. Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

Email: office@ue-staette.at

Firma: Übersetzungsstätte e.U.

Website: https://ue-staette.at/